No exact translation found for اختلال بنيوي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic اختلال بنيوي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • La correction des déséquilibres structurels dans les systèmes économiques et commerciaux internationaux est une condition préalable incontournable du développement.
    وأضاف أن إصلاح الإختلالات البنيوية في التجارة العالمية والنظام الاقتصادي هو الشرط الأساسي للتنمية.
  • Le territoire pâtit toutefois de déséquilibres structurels persistants entre, d'une part, la province Sud, dominante sur le plan économique, et, d'autre part, la province Nord et la province des îles Loyauté, beaucoup moins développées.
    إلا أن الإقليم يعاني أيضا من اختلال بنيوي مزمن بين مقاطعة الجنوب المهيمنة اقتصاديا ومقاطعة الشمال وجزر لويالتي الأقل نموا بكثير.
  • Le sous-développement, la pauvreté, la faim et la marginalisation ont été aggravés par le processus de mondialisation qui, sous sa forme actuelle, perpétue et exacerbe la marginalisation des pays en développement en exagérant les déséquilibres structurels et les inégalités qui caractérisent l'ordre économique international injuste qui règne actuellement.
    لقد تفاقم تخلُّف التنمية، والفقر، والجوع والتهميش نتيجة عملية العولمة، التي تسبِّب، في شكلها الراهن، تهميش البلدان النامية وتزيده، وتؤدي أيضا إلى تفاقم الاختلالات والتفاوتات البنيوية التي يتسم بها النظام الاقتصادي الدولي الراهن الظالم.